Famille de moteurs · 4BT Cummins
Cummins 4BT — la famille 4BTA3.9
La plus petite famille Cummins de ce catalogue, et l'une des plus complètement documentées : variantes machine de 60 à 97 kW et deux variantes d'entraînement de groupe électrogène à 1 800 rpm.
La page 4BT du catalogue est le tableau 4BTA3.9. Elle liste la famille du 4BTA3.9-C80-II à 60 kW au C130-II à 97 kW, avec un alésage et une course de 102 × 120 mm et une cylindrée de 3,9 litres, à des régimes de 2 200–2 500 rpm pour les variantes machine. À côté figurent les variantes d'entraînement de générateur qui font de cette famille un incontournable des groupes électrogènes : le 4BTA3.9-G2 listé à 58 kW à 1 800 rpm et le G11 à 80 kW à 1 800 rpm.
Cet éventail — une seule famille de moteurs, puissances machine et puissances groupe électrogène côte à côte — explique précisément pourquoi le suffixe de variante compte. Un devis de variante C et un devis de variante G sont des produits différents à des points de puissance différents. Cette page reproduit les chiffres publiés afin que vous puissiez identifier la variante dont vous avez besoin, puis la confirmer dans la demande de renseignements.
Plage publiée en un coup d'œil
| Modèle / gamme | Détails au dossier |
|---|---|
| 4BTA3.9-C80-II | 60 kW · variante machine, tableau de la famille à 2 200–2 500 rpm |
| 4BTA3.9-C130-II | 97 kW · sommet de la plage des variantes machine listées |
| Dimensions de la famille | Alésage × course 102 × 120 mm · cylindrée 3,9 L |
| 4BTA3.9-G2 (groupe électrogène) | 58 kW à 1 800 rpm |
| 4BTA3.9-G11 (groupe électrogène) | 80 kW à 1 800 rpm |
| Versions marines | Puissances de génération marine GM47 / GM55 / GM65 — voir la page marine |
Choisir une variante 4BT
Déterminez d'abord le régime de service. Pour un entraînement machine ou industriel, travaillez dans les lignes des variantes C et notez que leurs puissances sont exprimées à 2 200–2 500 rpm. Pour un groupe électrogène 60 Hz, les lignes G à 1 800 rpm sont le point de départ : 58 kW (G2) ou 80 kW (G11) de puissance moteur, à partir desquels découle la puissance de votre alternateur. Pour un groupe 50 Hz ou un groupe marin, ne transposez pas ces lignes par supposition — les lignes marines GM de ce moteur sont listées séparément (47, 55 et 65 kW), et la procédure correcte consiste à indiquer votre fréquence dans la demande de renseignements et à faire confirmer la variante et la puissance nominale par rapport au listage pour ce régime.
Lors du remplacement d'un 4BT existant, relevez la désignation complète sur la plaque, y compris le suffixe et le code de puissance (par exemple C130-II). La famille couvre 60–97 kW en version machine, donc « un 4BT » ne spécifie pas un moteur ; la désignation le fait.
Comment les acheteurs spécifient cette gamme
- Indiquez la désignation complète avec le suffixe (C, G ou GM) et le code de puissance.
- Les lignes groupe électrogène ici sont des lignes à 1 800 rpm ; confirmez séparément les exigences 50 Hz.
- Les puissances marines GM de ce moteur sont de 47/55/65 kW — voir la page des moteurs marins.
- Confirmez le périmètre de fourniture pour la variante avant de commander.
Conditions au dossier
Conditions publiées au dossier : les moteurs complets et groupes de puissance ont un délai de livraison de 15–30 jours et une garantie de 1 an ou 1 200 heures, au premier des deux termes atteint, comme publié dans la FAQ du fournisseur. Confirmez la puissance nominale exacte, le périmètre de fourniture et le délai de livraison pour votre modèle avant de commander.
Questions des acheteurs
Quelle est la différence entre les variantes C et G ?
Le tableau publié indique les variantes C comme puissances machine à 2 200–2 500 rpm et les variantes G comme puissances d'entraînement de générateur à 1 800 rpm. Ce sont des points de puissance différents pour des régimes différents — indiquez votre régime de service dans la demande de renseignements.
Le 4BT peut-il entraîner un générateur 50 Hz ?
Les lignes G au dossier sont des lignes à 1 800 rpm. Pour un service 50 Hz, indiquez la fréquence dans votre demande de renseignements et faites confirmer la variante et la puissance nominale correctes plutôt que de supposer un chiffre transposé.
Le 4BT est-il disponible comme moteur de groupe électrogène marin ?
Oui — le tableau marin liste les puissances 4BTA3.9-GM47, GM55 et GM65. Voir la page des moteurs diesel marins.
Gammes associées
Cummins 6BT
La famille sœur de 5,9 litres et ses lignes groupe électrogène.
Voir la gamme →Guide 4BT vs 6BT
Comparaison sur le blog pour les projets de groupes électrogènes.
Voir la gamme →Envoyez la désignation du modèle, recevez un devis conforme aux spécifications
Indiquez-nous la désignation exacte du modèle, la quantité, le port de destination et le régime dont votre application a besoin. Confirmez la spécification publiée, le prix et le délai de livraison pour ce modèle avant de passer commande.
Demander un devis